Landesman talks about working with Will Smith to portray Bennett Omalu and his overall approach to directing actors who depict men and women from real life.